IG赛后欢乐群访：Rookie兼职当翻译

　　（IG的群访很欢乐，当Rookie被提问时，他尝试用奇怪的中文夹杂着英文回答，姿态在旁边帮忙解释。当新ADCRain被提问时，Rookie先帮忙把媒体话翻译成韩文，Rain用韩语回答Rookie，再由Rookie用中英韩三种语言混合着告诉姿态，再由姿态用中文说清楚。）

 

　　Q：问一下小孩，上一场对面是爱萝莉在打，这一次是厂长，对两名选手有什么不同的策略呢？

 

　　Kid：没什么不同的策略，就玩好自己的吧。玩好自己擅长的英雄就行。

 

　　Q：问一下小孩，你的打野为什么这么屌？

 

　　Kid：这个游戏是团队游戏，这把五个人打得都很好，所以我们才能赢。

 

　　Q：你会尝试使用版本不太热门的打野，或是开发一些新打野么？

 

　　Kid：慢慢会尝试的。因为现在刚刚转型打野，先把自己的本分做好，把版本强势英雄练好，然后再去尝试一些新英雄。

 

　　Q：你觉得你现在在LPL的打野中能排第几？

 

　　Kid：中等吧。

 

　　Q：请问下姿态，最近比赛中很多次使用剑姬来对抗对手的塔姆，对此是怎么理解的？

 

　　Zi1tai：在这个对局里剑姬是有优势的，因为她能够掌握更多的主动权，蛤蟆是比较笨重的英雄，而剑姬比较灵活，所以剑姬会比较优势。

 

　　Q：问下Rookie，你是怎么评价今天的Pawn的？

 

　　Rookie：（用生涩的中文）他今天的状态蛮好的，我之前看他的比赛被单杀，但今天他的表现让我很……（由于不会说中文“惊讶”，Rookie说了一句“suprise”，姿态连忙帮他跟媒体解释是：“惊讶”）。所以我对线“安全注意”(姿态又帮忙解释：“他的意思是稳着打”）

 

　　Q：问下小孩，今天你的打野出了回声，你的理解是？

 

　　Kid：这个版本强势的英雄都出这个装备，能回蓝，有伤害，还有移速，是这个版本最强的打野装备。

 

　　Q：问下小孩，之前的比赛中你通常选择帮中路，而为什么今天的比赛中频繁支援上路呢？

 

　　Kid：嗯，首先是我们上路对线已经打出了优势，我去可以帮助他扩大优势，其次是两边中路的英雄都不是很好抓，所以这把主要去上路。而且剑姬打出优势之后的作用比蛤蟆大许多。

 

　　Q：这两天比赛中，IG的酒桶打野都表现很不错，会担心在以后的比赛中被针对或者被Ban么？

 

　　Kid：被Ban的话那就没办法了，只能自己多练习一些英雄吧，酒桶这个英雄基本是个打野就会玩，我会玩，对手也会玩，所以自己要多练习新英雄来应对被Ban或者被抢。

 

　　Q：问下ADCRain，觉得自己在英雄使用上和小时光有什么不同？

 

　　Rain：（先和Rookie沟通，Rookie再告诉姿态，姿态再用中文说）时光的卡莉斯塔比自己厉害，自己的其他英雄比他厉害。

 

　　Q：小孩在面对厂长前有没有做什么应对？

 

　　Kid：没想过对面是厂长的话怎么样，只想着打好自己的，还有就是在训练赛中多想一些套路吧。

 

　　Q：粉丝们都想知道，你过年回家胖了么？

 

　　Kid：没胖吧，长高了（笑）。

 

　　采访结束，iG领队对Rookie说：“把岷升的工资给你好啦。”Rookie:“可以，可以”，然后Rookie跑过去跟在一旁的明凯打了招呼，便随队离开了采访间。

     （PentaQ）