韩网友吐槽三少日记 果然是李白的国家

三少的前线日记Day20：败被韩国网友翻译并发布到当地著名网站inven上，迎来了不少韩国网友的热评，大部分网友感叹三少“这笔力太可惜了 换个职业吧”，也有不少网友觉得EDG输了很可惜，但希望下次不再是用嘴而是用实力来证明。

　　중2병 네..

　　-- 中二病啊..

　　ㅋㅋㅋㅋ 저 매니저 하는 말 요약해보면

　　내가 매니저로서 해야하는일을 하나도 못해서 내 팀이 진거임.

　　이건데 얜 뭐한거지 그럼

　　--哈哈哈 看这经理说的话 总结来说就是 我做为经理该做的事情一个都没做到 所以我们战队输了 那你都做什么了

　　전쟁하러 왔는데 체력관리 물자조달 타령하고 있네 가장 기본적인건데. 해외대회 한두번 해본 팀도 아닌데

　　--来打仗的还说什么健康问题，后勤问题 这是最基本的 打海外大赛又不是一两次了

　　역시나 작년처럼 건강문제, 염원, 내년기약 등 필수항목들을 잘넣어놨네

　　--果然和去年一样 健康问题 愿望 明年的约定等必须项目都写进去了

　　마지막 ㅋㅋㅋ

　　프로토스 보는줄 알았네.

　　우린! 오늘 고향을 되 찾을 것이다.

　　-- 最后 哈哈哈 像是看神族(星际)啊

　　今天!我们将夺回我们的家园

　　야 무슨 젊은 베르테르의 슬픔 읽는줄 알았다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

　　얘 사춘기 소녀냐 혹시? ㅋㅋㅋㅋ 미친 ㅋㅋㅋ

　　我还以为我在读少年维特的烦恼 哈哈哈哈

　　他是思春期少女吗?哈哈哈 疯了

　　레퍼드가 EDG로 간 이유를 알겠어.. 필력이 상승하거덩

　　--知道reapered为什么去EDG了 为了提升笔力啊

　　난 이사람 왜케 귀엽지ㅋㅋ

　　--这人怎么这么可爱 哈哈

　　요새 EDG매니저 일기 보는 맛에 삽니다

　　--最近就指着EDG经理的日记活着呢

　　사스가 이백과 두보의 나라

　　--果然是李白和杜甫的国家

　　당나라의 재상이었던 풍도의 한마디:

　　口是禍之門(구시화지문) 입은 재앙을 불러들이는 문이요

　　舌是斬身刀(설시참신도) 혀는 자기 몸을 자르는 칼이니,

　　閉口深藏舌(폐구심장설) 입을 닫고 혀를 깊이 감추면

　　安身處處牢(안신처처뢰) 가는 곳곳마다 몸이 편안하리라.

　　--唐国宰相冯道的一句话

　　필력이 너무 아깝네요 다른 직종을 찾아보는게 어떠실까요

　　--这笔力太可惜了 换个职业吧

　　안타깝당. 다음에는 열심히 준비해서 입으로 말고 실력으로 증명하길.

　　--可惜了 下次好好准备 不是用嘴而是用实力来证明吧

　　삼국지보다 재밋다.

　　마치 적벽대전에 패한 조조가 쓴글같다.

　　--比三国志有意思，像是赤壁大战输了之后曹操写的。

　　노력하지 않았던 인간들은 그 노력하지 않았던 시간들 동안 했던 다른 짓들 때문에 언제나 패배에 대해서 변명할 거리가 풍부하다.

　　진 정으로 노력한 사람들은 패배할 일도 거의 없겠지만, 설사 패배했다고 하더라도 그 변이 길지 않다. 자신의 모든 걸 바쳐서 노력했고 더 이상 무엇을 해야할지 자신도 알지 못하기 때문이다. 그저 상대가 자신 이상으로 노력했다는 것을 인정하고 그에 대해 찬사를 보낼 뿐이다.

　　주둥아리를 놀릴 시간에 필사적으로 스크림 일정을 잡고, 어떻게 하면 명문을 쓸 수 있을까 대가리를 굴릴 시간에 도시락 하나 구하려고 노력했다면 그렇게 무참하게 깨지지는 않았을지도 모를텐데 정말 정말 안타깝다.

　　-- 不努力的人因为在不努力的时间里做了别的事情 总会有丰富的借口来为失败辩解

　　真正努力的人基本不会失败，就算失败了辩解也不会太长。因为已经用尽一切来努力，自己都不知道还能再做什么。只能承认对方比自己努力，为对方喝彩。

　　有动嘴的时间拼命去约训练赛，有绞尽脑汁写文章的时间努力去找盒饭，那样的话也许不会败的那么惨，真的很可惜。