光明战胜黑暗：官方正式发布农历新年三联画

　　经过了几千年后，大部分现代新年庆祝活动中，仍然会有烟花和热闹的庆祝活动，《英雄联盟》里的农历新年庆典也是如此。

　　今年的农历新年庆典，我们想深入挖掘农历新年的神话元素，创作一些全新而有趣的东西来供玩家探索。

　　不再只是灯笼

　　“一提到以往的新年庆典，第一个想到的就是红色、金色、灯笼”，美术主管Lisa Thorn这样说道，“这样的形式没有太多叙事意义。”农历新年幕后团队进行了一些工作，把具体的新年主题纳入到今年的活动之中。今年活动的主题是光与暗之间的战斗，以及保持一个乐观的态度迈入新的一年。用一张巨幅三联画(单张图片，分为三格或三个画面)来创作新年庆典的故事，感觉会是个传达主题的好方式，同时也让新皮肤有机会闪亮登场。

　　团队在寻求新年庆典的完美展现方式时，尝试了许多种美术风格，也收集了大量的中国美术作品。“我们开始研究传统的中国美术，也就是那时我们想到，三联画真的很不错，”Thorn说道，“感觉非常的传统和典雅，而且和我们过去所做的也大不相同。”

　　高级原画师Suke说道，“我们很想对这个活动背后的神话和文化表示敬意。”Suke省略了一些传统的符号，例如大红色、龙、红灯笼等。“我用了不同的颜色和手法，例如更具现代风格的金箔，而云彩和线条则更为传统。在不依靠那些传统符号的情况下，我们尝试把传统和现代元素融合到三联画之中。”

　　皮肤故事

　　农历新年庆典三联画不仅仅只是一张漂亮的图片。它也讲述了农历新年和皮肤的故事。“我想这是我们第一次用一张单幅插图讲述一个完整的故事，”Thorn说道，“我们为新年庆典活动所做的工作，重点都集中在光与暗的对决。三联画不仅只是让悟空摆个狂拽酷炫的姿势，最重要的是表现出主题。”

　　Matthew Manarino解释道，“凯特琳和莫甘娜的皮肤是源于中国神话里的恶魔。悟空的设计原型源于中国神话，在那些神话中光芒四射的英雄总是会击败这些恶魔。Manarino称，农历新年活动团队通过三联画展现出了黑暗一面的怪物，光明一面的悟空。他们创作出一个神话，让所有的皮肤都联系在了一起，并且对那些神话做出了致敬。

　　讲述光与暗的故事，也为玩家的皮肤增加了意义。“这次在加入皮肤的同时引入一个史诗故事，我觉得非常酷”Thorn说道，“我们尝试进一步推动农历新年庆典活动，使得它能够和神话传说中的主题深入联系在一起。”她继续说道，“用一个有意义的角色参与到神话之中，这种感觉非常吸引人。”

　　当然，对于那些喜欢传统农历新年皮肤的玩家们，我们也有所准备。Suke说道，“活动中会引用和参照过去新年活动英雄和皮肤。我们在很多小细节上做了大量工作，使得对于所有新年英雄和喜爱他们的玩家而言，这些图片更有意义。”如果玩家们仔细观察，就会发现农历新年活动中经典的皮肤，例如神龙烈焰金克丝、神龙之翼库奇，都隐藏在图片中的不同位置。

　　最后，团队希望这些三联画能给玩家带来意料之外的惊喜和享受。Thorn说道，“我们希望除了好看以外也可以更具意义，希望玩家在探索和寻找秘密的时候能够玩的开心，能够享受这个故事：光明永远都会战胜黑暗。