因为云顶之弈是一种“求生”类型的游戏,这种淘汰赛制,有一种“求生”的感觉,而每局结束后,那大大的三个字——“第一名”,有种胜利后的喜悦,吃鸡后的快感。本质上最后都是只有一个玩家可以获胜,所以跟吃鸡有异曲同工之妙。
详细答案:
“吃鸡”这个词是这三年来的游戏玩家们的狂欢。
三年前,绝地求生的大火顺便又带红了“大吉大利,晚上吃鸡”这句话,“吃鸡”这个梗缘由于此。
无论你是绝地求生的玩家,是王者荣耀吃鸡模式的玩家,是和平精英的玩家等,都渴望游戏结束后,屏幕上出现的“吃鸡”“第一名”吧?!
而最近,英雄联盟的玩家终于也加入到了这场“吃鸡”的盛宴!
没错,英雄联盟新模式云顶之弈对局中,获胜的人也叫“吃鸡”。
当然,不是因为云顶之弈是一种“求生”类型的游戏,而是这种淘汰赛制,有一种“求生”的感觉,而每局结束后,那大大的三个字——“第一名”,有种胜利后的喜悦,吃鸡后的快感。
不得不说中文是真的有它独特的魅力,也不知道是哪个大神翻译的“大吉大利,晚上吃鸡”。把“Winner winner, chicken dinner”安排的明明白白,你别说,翻译的还真是那个味道。中华文化“博大精深”!
英雄联盟Seraphine KDA ALL OUT 卡莎 阿卡丽 萨勒芬妮lol壁纸
2021-01-08